Survivant d'une attaque terroriste en sol québécois, Claude Sanche se met en tête de débusquer l'organisation qui a perpétré ce crime odieux. Aidé par un garde-côte qui ne craint pas d’enfreindre les règles, leur enquête les mènera en Colombie-Britannique, en Allemagne et au Costa Rica. Au fil des indices et des rebondissements, les deux enquêteurs amateurs en viendront à se poser une question terrifiante : et si la police d'État de l'ancienne Allemagne communiste, la Stasi,