Titou est recueilli par son grand-père, vieil excentrique asocial porté sur le jeu et la bouteille. Malgré des divergences de caractère - le garçon aime les clôtures, pépé Jake les hait -, ils coulent une vie peinarde en compagnie de Canadèche, un canard boulimique et fort sympathique. Quand surgit un sanglier, réincarnation d'un ami indien qui aurait révélé à Jake le secret de l'immortalité...