Jaxon est le type qu’elle est censée éviter. K.C. est la fille qu’il ne veut pas laisser s’échapper… K.C. Carter a toujours été une jeune fille rangée — jusqu’à cette année, lorsqu’une erreur fait d’elle la proie des rumeurs de son université et que sa vie soigneusement planifiée s’arrête brusquement. Elle est donc coincée pour l’été dans sa petite ville natale afin de terminer un service communautaire sur ordonnance du tribunal, et comme si ce n’était pas suffisant, son voi