Une enfant place sa vanité face à celle de sa mère. Elle pénètre, une et nombreuse, dans l’entremiroir et confronte sa propre « figure diffractée ». Dans le sillon de Casse-gueules, la poète Émilie Turmel s'attache à explorer l'acte d'écrire en tant que femme, en tant que fille et en tant que corps porté par le tourbillon des voix qui le bercent ou le brusquent. En résulte un univers tranchant, éclaté, où la poésie permet de refléter, à mille lieux des clichés, un autre