De nombreuses personnalités publiques ont appelé, ces dernières années, les Canadiens à renouer avec le « rêve de Champlain ». Selon l'historien David Hackett Fischer, l'explorateur aurait traversé l'Atlantique dans l'espoir de créer une France nouvelle où la tolérance régnerait en maître. Publiée en 2008, alors que le légitime objectif de réconciliation avec les Premiers peuples était d'une grande actualité, sa biographie a connu un grand succès dans les deux langues. Dix an